To já vím... a je to jen přirozené a zdravé, že se zajímá o úchvatné jedince... opačného pohlaví.
Naravno da poèinje odrastati... i sasvim je prirodno i zdravo... da je poènu zanimati ta fascinantna biæa... poznata kao "suprotni pol".
Žena, co má vkus, se zajímá jen o talent.
Само таленат интересује жену од укуса.
Tvoje matka se zajímá o tebe, místo o tvého otce.
Tvoja majka je opèinjena tobom umjesto tvojim ocem.
Je velmi zaneprázdněný, ale velmi se zajímá o váš případ.
Mnogo je zauzet ali se veoma zainteresovao za Vaš sluèaj.
Samozřejmě, že velký Nagus, nebo jeho oficiální vyslanec velký Proxy, je vždy vítán v našem malém světě.-- našem poněkud chudičkém malém světě-- a nesmírně nás těší, že se zajímá o naši skromnou operaci.
Veliki Nagus ili Veliki Zastupnik uvijek su nam dobrodošli. U našem siromašnom svijetu. Drago nam je što vas zanima naš skromni posao.
Váš bývalý přítel se zajímá o počítače?
Znaèi, Vaš bivši radi sa kompjuterima?
Zdá se, že nejsem jedinej, kdo se zajímá o fosilie.
Izgleda nisam samo ja lud za fosilima.
Dirk se zajímá o tu ženskou, co jsi přivedl, a jestli spolu chodíte.
Dirka zanima da li si sa onom devojkom sa kojom si došao?
Jsi schopná turistka a tábornice, a přebornice v plavání, a jsi jedna žena z miliónu, která se zajímá o hmyz tak jako já.
Sposobna si kamperka i stoper i šampionka u plivanju... i jedna u milion devojaka koju insekti interesuju koliko i mene.
Jak to, že taková hezká policistka jako vy, se zajímá o takového kriminálníka, jako je Jack Tuliver?
Kako zgodnoj policajki kao što si ti... može biti stalo do usranog pljaèkaša kao što je Jack?
Hodně se zajímá o americkou politiku.
Jako je zainteresovan za Amerièku politiku.
Neznáš ji tak jako já a jediný důvod proč se zajímá o Julii je aby mi zamotala hlavu.
Ne znaš je kao ja, i jedini razlog zašto je zainteresovana za Džuli je da bi me zezala u glavu.
Můj spolehlivý sluha se zajímá o dámu z vyšších kruhů.
Мој вјерни слуга се занима за племкињу.
Hodně lidí se zajímá o jeho zdraví.
Mnogi ljudi su zabrinuti za njegovo dobro.
A vy si myslíte, že vaše matka se zajímá spíše o svou image, než o vaše pocity.
A ti misliš da je tvojoj majci više stalo do svog ponosa nego do tvojih oseæanja.
A já se tě snažím naučit, že každý se zajímá jen o to svoje.
A ja pokušavam da te naucim, da svi gledaju samo svoje interese.
Jak se paní Stackhouseová cítila, když měla v domě upíra, který se zajímá o její vnučku?
A šta gospoða Stackhouse misli o tome, što joj vampir dolazi u kuæu, i interesuje se za njenu unuku?
Fakt si myslíš, že tento hospodář se zajímá o špatný tisk?
Mislite da je stanodavca briga za medije?
Neuvědomila jsem si, že se zajímá, od té doby co ona nebyla člověkem, víte, podle Židovského zákona.
Nisam mislila da mu je stalo, jer nije bila osoba. Prema jevrejskom zakonu.
Taky už se zajímá o kluky?
Ipak je ona tatina kæer. Veæ se zanima za deèke?
Takže to mě přimělo k podezření, že Sunset Mining se zajímá o těžební práva.
Pa sam posumnjala da je Sunset Rudarstvo zainteresirano za prava na minerale.
Každý kdo je nějak zapletený, se zajímá, kdo je Miles Thorsen.
Svi se sada pitaju ko je Miles Thorsen.
A lidé, o které se zajímá skončí mrtví nebo ještě hůř.
A ljudi za koje se on zainteresira obično završe mrtvi ili još gore.
Nechtěla jsem, ale ona se najednou začala zajímat a teď myslím, že se zajímá i Russell Edgington.
Nisam mislila ništa loše, ali ona se iznenada jako zainteresovala, a sada mislim da je i Rasel Edgington zainteresovan.
Proč jsem tady jediná, kdo se zajímá o to, co se stane s touhle nemocnicí?
Zašto sam jedina koja se brine šta æe se desiti ovoj bolnici?
Jak je možné, že se zajímá právě o tebe?
Зашто би уопште била заинтересована за тебе?
Najdi si chlapa, co se zajímá o píštěli a záněty slinivivek, chlapa, co není z internetový seznamovačky.
Pronaði coveka koji je zainteresovan za fistule i pankrease i pronaci ceš coveka koji se ne zabavlja preko interneta.
Řekl jste, že motory jsou jeho zodpovědnost a očividně se zajímá i o zaměstnance.
Rekao si da je on odgovoran za motore, a oèito mu je stalo do radnika.
Protože se zajímá o mého syna.
Zato što se ona zanima za moga sina.
Nejsi jediný, kdo se zajímá o jeho životní pojistku.
Ne bih još slavio da sam na tvom mjestu Frank.
Tak trochu se zajímá, co děláme v ložnici u Adalind, takže...
Èudi se šta on to radi u spavaæoj sobi Adalinad. Šta da mu kažem?
Ona se zajímá jen sama o sebe, zatraceně...
Ta žena može sama da se brine o sebi, doðav...
Pár slov nezmění skutečnost, že se zajímá jen o svůj věhlas mezi lidmi.
Par rijeèi ne mijenja èinjenicu da on samo brine za svoj ugled meðu žiteljima.
Svou práci bych nedělala dobře, kdybych odmítla někoho, kdo se zajímá o bezpečí jednoho z mých pacientů.
Pa, ne bih radila moj posao kada bih okrenula leða nekome ko je zabrinut za sigurnost jednog od mojih pacijenata.
Věřím, že každý člen nápravného personálu se zajímá pouze o blahobyt vězňů.
Sada znam da svakog èlana korektivnog osoblja zanima samo dobrobit zatvorenika.
Pokud se zajímá o média, pak by s ním měl promluvit Jane.
Па, ако је заинтересован у видовњаке, Џејн треба да разговара са њим.
Myšlenka, že jsme sem byli vrženi kapitánem, který se zajímá více o sebe než o to, co udělá své skupině.
Misao da smo zaglavili sa Kapetanom koji brine više o sebi nego o svojoj posadi.
Nell se zajímá o zemědělské procesy a její dílo je na nich založeno.
Nel se interesuje za poljoprivredne procese, i njen rad je baziran na ovakvim praksama.
Kdo se zajímá o Sýrii? Kdo se zajímá o Bosnu?
Koga zanima Sirija? Koga zanima Bosna?
Kdo se zajímá o Kongo, Pobřeží slonoviny, Libérii, Sierra Leone, celou řadu takových míst, která si já budu pamatovat po zbytek života?
Koga zanima Kongo, Obala Slonovače, Liberija, Sijera Leone, sva ova mesta koja ću pamtiti do kraja svog života?
Vždycky budeme zvíře, které se zajímá o citové prožívání jiného zvířete.
Uvek ćemo da budemo životinja koju interesuju emotivna iskustva drugih životinja.
0.64481496810913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi oèevi brinu za svoje sinove. 